L’amour est bleu – Vicky Leandros
The song “L’amour est bleu – Vicky Leandros” will help you to improve your French. Sing this song whenever you want: Learn and Practice this beautiful song.
“L’amour est bleu” is a song composed by André Popp and interpreted in French by Vicky Leandros. She was chosen to represent Luxembourg at the Eurovision Song Contest in 1967 through the internal election of Télé-Luxembourg and has since been recorded by numerous artists, notably the French conductor Paul Mauriat, whose instrumental version of the song became the only success of a French artist who topped the American Billboard Hot list.
Practice this song here:
L’amour est bleu – practiceClick here
Song : L’amour est bleu
French | English |
---|---|
Doux, doux, l’amour est doux | Sweet, sweet, love is sweet. |
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras | Sweet is my life, my life in your arms. |
Doux, doux, l’amour est doux | Fila 2, Sweet, sweet love is sweet. |
Douce est ma vie, ma vie près de toi | Sweet is my life, my life close to you. |
Bleu, bleu, l’amour est bleu | Blue, Blue love is blue. |
Berce mon cœur, mon cœur amoureux | Cradle my heart, my loving heart. |
Bleu, bleu, l’amour est bleu | Blue, blue love is blue. |
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux | Blue as the sky that plays in your eyes. |
Comme l’eau, comme l’eau qui court | Like the water,like the running water. |
Moi, mon cœur court après ton amour. | Me, my heart runs after your love. |
Gris, gris, le ciel est gris. | Gray, gray, love is gray. |
Pleure mon cœur lorsque tu t’en vas | My heart weeps when you go. |
Gris, gris, le ciel est gris | Gray gray the sky is grey. |
Tombe la pluie quand tu n’es plus là | Let it rain when you’re gone. |
Le vent, le vent gémit | The wind, the wind moans. |
Pleure le vent lorsque tu t’en vas | The wind cries when you leave. |
Le vent, le vent maudit | The wind, the cursed wind. |
Pleure mon cœur quand tu n’es plus là | Crying my heart when you’re gone |
Comme l’eau, comme l’eau qui court | Like the running water. |
Moi, mon cœur court après ton amour. | Me, my heart runs after your love. |
Bleu, bleu, l’amour est bleu | Blue blue love is blue. |
Le ciel est bleu lorsque tu reviens | The sky is blue when you return. |
Bleu, bleu, l’amour est bleu | Blue blue love is blue. |
L’amour est bleu quand tu prends ma main | Love is blue when you take my hand. |
Fou, fou, l’amour est fou | Crazy, crazy, love is crazy. |
Fou comme toi et fou comme moi | A crazy fool like you and a crazy fool like me. |
Bleu, bleu, l’amour est bleu | Blue blue love is blue. |
L’amour est bleu quand je suis à toi | Love is blue when I am your. |
L’amour est bleu quand je suis à toi | Love is blue when I am yours. |
French Songs Level 1 – List
1. L’amour est bleu – Vicky Leandros (Practice this song here)
2. Je suis un juif Espagnol – Enrico Macias
3. O Canada – National Anthem
4. Douce nuit – Christmas song (Practice this song here)
5. Les anges dans nos campagnes – The Angels in our countryside (Practice this song here)
6. Elle – Melissa
7. Non je ne regrette rien – Edith Piaf
8. Tourne La Chance – Nana Mouskouri
9. Psaume de la création – Patrick Richard
10. La Seine – Vanessa Paradis (Practice this song here)
11. Manu Chao – J’ai besoin de la lune
12. La ballade des gens heureux – Gerard Lenorman – ZAZ (Practice this song here)
13. La liste – Rose (Practice this song here)
14. Un Jour de Différence – Susie Arioli
More French songs? Practice here:
Explore More French Song Levels: Click on the level of your interest:
French Songs Level 1
French Songs Level 2
French Songs Level 3
French Songs Level 4
French Songs Level 5
French Songs Level 6
French Songs Level 7
French Songs Level 8
French Songs Level 9
French Resources for Level 1:
Do you want to practice another Resource? Click on the image of your interest: