Le temps libre

In this short reading “Le temps libre – Free time” you will learn the necessary vocabulary to describe and learn more about our free time applied in leisure activities for young people, children, adults who are parties, knitting, taking children to the circus, etc.

Reading : Free time

French	English
Le temps libre, est le temps dont on dispose en dehors de l’école, de la fac, du travail, en général, le soir et le weekend. On consacre son temps libre, ses loisirs, à des activités de loisir.	Free time, is the time we have outside of school, college, work, in general, evenings and weekends. We devote our free time to leisure activities.
Si on s’ennuie, si on trouve le temps long, on essaie de s’occuper, de trouver une occupation, une activité.	If we are bored, if we find the time long, we try to occupy ourselves, to find an occupation, an activity.
À la maison, les enfants jouent avec des jouets: une poupée, un jeu de construction,un train électrique, etc.	At home, children play with toys: a doll, a construction set, an electric train, etc.
Les plus grands aiment parfois les Jeux de société. Ils Jouent: aux dames, aux échecs, aux cartes, aux dés.	The older ones sometimes like board games. They Play: checkers, chess, cards, dice.
Certaines personnes aiment faire du tricot, de la couture, du bricolage.	Some people enjoy knitting, sewing, crafts.
On profite parfois de son temps libre pour aller faire un tour, faire du lèche-vitrines ou aller au centre commercial.	We sometimes take advantage of our free time to go for a walk, (go for a walk or take a walk), window shop (go to see the windows of stores)
Ou bien on va au spectacle, au cinéma, au musée,au restaurant, ou encore on emmène les enfants au cirque, au zoo, au spectacle de marionnettes.	Or we go to the show, to the cinema, to the museum, at a restaurant, or we take the children to the circus, the zoo, the puppet show.
Les jeunes aiment parfois aller danser aller en discothèque – sortir en boîte. Ils organisent aussi des soirées et font la fête.	Young people sometimes like to go dancing, going to a disco, going to a club. They also organize parties and party.