La rentrée à l’école
In this post: “La rentrée à l’école”, you will read about going back to school, a unique experience and a mix of emotion and nostalgia. Listen to their activities and you will also improve your French vocabulary and reading skills. Enjoy reading!
Short Video
Long Video
Readings : Back to school
French | English |
---|---|
Le soleil se levait doucement dans le ciel lorsque les enfants se préparaient pour leur rentrée à l’école. | The sun was slowly rising in the sky as the children got ready for back-to-school. |
Les cartables pendaient des épaules des enfants qui se dirigeaient vers l’école. | Schoolbags dangled from children’s shoulders as they made their way to school. |
Dans la cour de récréation, les amis d’enfance se retrouvaient en riant et en partageant les histoires de leurs vacances d’été. | In the playground, childhood friends laughed and shared stories of their summer vacations. |
Les enseignants accueillaient les élèves avec des sourires chaleureux et les guidaient vers leurs classes. | Teachers greeted students with warm smiles and guided them to their classrooms. |
À l’intérieur, les pupitres étaient déjà disposés en rangées et les élèves s’asseyaient, impatients, se remémorant les années précédentes. | Inside, desks were already arranged in rows and students sat down, eagerly reminiscing about previous years. |
Les professeurs expliquaient les règles de la classe et rappelaient les leçons de l’année précédente. | The teachers explained the classroom rules and recalled the previous year’s lessons. |
La rentrée à l’école était un mélange d’enthousiasme et de nostalgie. | Back to school was a mixture of enthusiasm and nostalgia. |
Les enfants se préparaient pour une nouvelle année de défis, d’apprentissage et d’amitiés qui continueraient de grandir au fil du temps. | The children were preparing for a new year of challenges, learning and friendships that would continue to grow over time. |
Questions
French | English |
---|---|
1.- Où se retrouvaient ces amis quand ils étaient à l’école ? | Where did these friends meet when they were at school? |
2.- Que faisaient-ils à chaque fois qu’ils sortaient à la récréation ? | What did they do every time they went out for recess? |
3.- Que faisaient les enseignants pendant la première semaine d’école ? | What did the teachers do during the first week of school? |
4.- Et comment s’est passée ta première semaine d’école ? | And how was your first week at school? |
More French readings? Practice here:
Explore More French Reading Levels: Click on the level of your interest:
- Readings Level 1
- Readings Level 2
- Readings Level 3
- Readings Level 4
- Readings Level 5
- Readings Level 6
- Readings Level 7
- Readings Level 8